Red Sox Radio • Voices of the Game

Flemming & Middlebrooks Shirt Turns the Broadcast Booth Into the Lineup

Boston baseball history is heard as much as it is seen. This typographic design puts the people who call, explain and argue over the game where player names usually go.

WEEIRadio flagship
FlemmingPlay by play
MiddlebrooksAnalyst
FenwayShared language

The Flemming & Middlebrooks Shirt initially looks like a concert-tour tee. Look closer and the vertical list becomes a different kind of Boston roster: broadcasters whose voices connect Red Sox games across television, radio, Fenway Park and the wider New England network.

Why broadcasters become part of a baseball team’s identity

Baseball asks more of local announcers than most sports. A 162-game regular season produces hundreds of hours in which the booth must describe the action, fill pauses, explain strategy, carry history and remain engaging when the score becomes lopsided. Over time, fans do not merely recognize the voices. They associate those voices with summer evenings, highway drives, kitchen radios and late innings heard from another room.

That relationship is especially strong in Boston. Generations of listeners treated Joe Castiglione’s radio calls as part of the Red Sox experience itself. When Castiglione retired from regular play-by-play work after the 2024 season, Will Flemming moved into the primary radio role following six years beside him. The transition was not simply a personnel change. It meant inheriting a position linked to more than four decades of institutional memory.

Will Flemming preparing to lead Boston Red Sox radio broadcasts
Will Flemming stepped into the primary Red Sox radio play-by-play role after Joe Castiglione’s retirement. External editorial image: Boston.com.

How “Will and Will” found their rhythm

Flemming’s role is to establish the scene, track the count and turn a moving baseball into language. Will Middlebrooks approaches the same game from inside it. The former Red Sox third baseman debuted with Boston in 2012, played on the 2013 World Series championship club and now supplies analysis rooted in professional experience.

The partnership works because the two responsibilities are different. Flemming can build momentum and frame the larger story; Middlebrooks can interrupt that narrative with the detail a former infielder notices—a hitter’s adjustment, a defensive alignment, a pitcher revealing a grip or the practical emotion behind a confrontation.

Before their regular partnership began, Flemming told Boston.com that broadcast chemistry cannot be assumed, even between friends. He said their first spring game made the compatibility apparent within minutes. Fan discussion has since turned “Will and Will” into its own shorthand. Some listeners praise their energy and humor; others debate Flemming’s intensity or prefer different combinations. That disagreement is evidence of how personal radio becomes. Fans evaluate a booth almost as closely as a batting order.

A local baseball broadcast is not background noise. Over a full season, it becomes the soundtrack by which fans remember the team.

The shirt is a roll call, not a portrait

The artwork avoids faces, microphones and literal booth imagery. On a white shirt base, names run vertically in dark navy lettering with a slim red shadow. The condensed, slightly irregular type carries a retro poster quality, while the repeated ampersands create rhythm down the left side.

Names visible in the graphic

Flemming Middlebrooks Merloni Monaco Castiglione DiNardo Boardman McDonough Bradford Hogdale

Placing Flemming and Middlebrooks first reflects the contemporary “Will and Will” identity, but the list expands the concept beyond one pairing. Lou Merloni and Lenny DiNardo bring former-player analysis. Mike Monaco and Sean McDonough contribute play-by-play experience across different assignments. Cooper Boardman represents another voice within the network, while Castiglione anchors the list to the era that preceded the current arrangement.

The design therefore behaves like a concert shirt for spoken baseball. A band tee lists artists or tour stops; this one lists the people who supplied the words. The names become recognizable to fans precisely because the shirt offers no explanation beneath them. If someone understands why “Flemming & Middlebrooks” belongs at the top, they are already inside the reference.

From Castiglione’s era to a new radio identity

Following a beloved broadcaster is an almost impossible assignment because listeners are not comparing voices in a vacuum. They are comparing the new call with decades of personal memories. Flemming has acknowledged that difference directly: honoring Castiglione’s legacy does not mean trying to imitate his encyclopedic style.

The shirt quietly captures that transition by allowing both names to occupy the same design. Castiglione remains part of the broadcast lineage, while Flemming, Middlebrooks and the current rotation represent its evolving sound. It is a more honest picture of continuity than pretending one era simply replaces another.

Middlebrooks also demonstrates why former players can become compelling communicators after their playing careers end. His identity is no longer limited to his 43 major-league home runs or the 2013 championship. In the booth, his value comes from translating the game—sometimes technically, sometimes critically and sometimes through the humor fans repeat online the next day.

Why this design belongs to radio-first fans

A player shirt usually commemorates performance on the field. This shirt recognizes the people responsible for making that performance visible without pictures. It speaks most directly to fans who switch their MLB video feed to the WEEI audio, carry games across New England through the affiliate network or know a home run from the shape of the call before seeing the replay.

That is what gives the vertical name list its collectible quality. Rosters change, media roles evolve and new voices enter the rotation. The graphic preserves one period in Boston’s broadcast history: the handoff after Castiglione, the growth of Flemming as the primary radio voice and the emergence of Middlebrooks as the analyst beside him.

Find the voices behind Boston baseball

View the Flemming & Middlebrooks Shirt, find related releases through the confirmed Ellie Shirt MLB collection, or search specifically for Will Flemming and Will Middlebrooks designs.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Size Chart (US)

Manual measurement ± 1–3 cm
Size Length Width Sleeve Center Back
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
S 28 71.1 18 45.7 15.6 39.7
M 29 73.6 20 50.8 17.9 45.4
L 30 76.2 22 55.9 18.0 45.7
XL 31 78.7 24 60.9 20.6 52.4
2XL 32 81.3 26 66.0 22.1 56.2
3XL 33 83.8 28 71.1 23.4 59.4
4XL 34 86.3 30 76.2 24.9 63.2
5XL 35 88.9 32 81.3 26.4 67.0
Size Length Width (Laid Flat) Sleeve Centre Back
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
S 25.5 64.8 17.25 43.8 13.25 33.6
M 26 66.0 19.25 48.9 14 35.6
L 27 68.6 21.25 54.0 14.75 37.5
XL 28 71.1 23.25 59.0 15.75 40.0
2XL 28.5 72.3 25.25 64.1 16.75 42.52
3XL 29 73.6 27.25 69.2 17.5 44.45
Size Body Length Chest Width
In Cm In Cm
S 24.25 61.6 16 40.64
M 24.625 62.55 16.75 42.55
L 25.125 63.82 17.75 45.09
XL 25.625 65.09 18.75 47.63
2XL 26.125 66.36 19.75 50.17
Size Length Width Sleeve Centre Back
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
XS 27 68.6 16 40.6 15.6 39.7
S 28 71.1 18 45.7 16.7 42.5
M 29 73.6 20 50.8 17.9 45.4
L 30 76.2 22 55.9 19.1 48.6
XL 31 78.7 24 60.9 20.4 51.7
2XL 32 81.3 26 66.0 21.6 54.9
3XL 33 83.8 28 71.1 22.7 57.8
4XL 34 86.3 30 76.2 23.9 60.6
5XL 35 88.9 32 81.28 25.1 63.8
Size Body Length Chest Width (Laid Flat)
Inch Cm Inch Cm
XS 26 66.0 16.25 41.3
S 27 68.6 18.25 46.3
M 28 71.1 20.25 51.4
L 29 73.6 22.25 56.5
XL 30 76.2 24.25 61.6
2XL 31 78.7 26.25 66.7
Size Length Chest (Laid Flat) Sleeve (From Center Back)
Inch Centimeter Inch Centimeter Inch Centimeter
S 27 68.6 20 50.8 33.5 85.1
M 28 71.1 22 55.9 34.5 87.6
L 29 73.6 24 60.9 35.5 90.2
XL 30 76.2 26 66.0 36.5 92.7
2XL 31 78.7 28 71.1 37.5 95.2
3XL 32 81.3 30 76.2 38.5 97.8
4XL 33 83.8 32 81.3 39.5 100.3
5XL 34 86.3 34 86.3 40.5 102.8
Size Length Chest (Laid Flat) Sleeve (From Center Back)
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
S 27 68.6 20 50.8 33.5 85.1
M 28 71.1 22 55.9 34.5 87.6
L 29 73.6 24 60.9 35.5 90.2
XL 30 76.2 26 66.0 36.5 92.7
2XL 31 78.7 28 71.1 37.5 95.2
3XL 32 81.3 30 76.2 38.5 97.8
4XL 33 83.8 32 81.2 39.5 100.3
5XL 34 86.3 34 86.3 40.5 102.9
Size Length Chest (Laid Flat) Sleeve (From Center Back)
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
S 28 71.1 18 45.7 32.5 82.55
M 29 73.6 20 50.8 34 86.36
L 30 76.2 22 55.9 35.5 90.17
XL 31 78.7 24 60.9 37 94
2XL 32 81.3 26 66.0 38.5 97.8
3XL 33 83.8 28 71.1 38.5 97.8
Size Length Chest (Laid Flat) Sleeve Center Back
Inch Cm Inch Cm Inch Cm
YXS 20.5 52.07 16 40.64 13.25 33.65
YS 22.0 55.9 17 43.2 14.25 36.2
YM 23.5 59.7 18 45.7 15.25 38.7
YL 25.0 63.5 19 48.2 16.25 41.3
XL 26.5 67.3 20 50.8 17.25 43.81